It would be great to have a connector for eclipse mylyn so developers can focus their views on user stories

Since a lot of other activities appear during the development period (such as a bug from other project, being sick, another super mega urgent project needs a specific specialist team member to help solve an issue) I would like to track that some delays will be introduced and I would like to keep record of it, so I can show to the superiors and justify any delays.

Can't print user stories in Backlog or Iteration and can't print tasks. Some simple reports would be great! Or something what Trac has. Or at least some print style sheet when printing.

Make it possible to import/link user stories with entries in Bugzilla.

The step of linking a user story with a bug is likely going to be manual (perhaps a nice interface to help). Once linked, any comments in TinyPM/Bugzilla can be shared to the other application.

Bugs that have been linked and have no progress yet can be shown in the backlog.

it would be nice if I could select for a user story/task which user stories/tasks should be finished prior to starting it.

It would be nice if it were possible to create Epic user stories. These user stories should be parents of some child user stories. Doing so, I have a better overview of my global project requirements. Now I only have the possiblity to add tasks to user stories. And that is too much detail in some cases.

It's kind of hard to justify having to manage a MySQL and Tomcat combination while we already have JBoss and PostgreSQL running.

something like planningpoker.com or simpler. it should automatically select unestimated stories for the poker

Comments should be editable and deletable. This means that the author (or an administrator) could change text and headline of a comment.

As a user that is part of more than one Iteration (e.g. we seperated iterations for Impediments/Product) and that is using the timesheet for tracking time spent on all, I would like to have a totaled view on the time spent over all projects/Iterations/month/...

When creating user stories (Create user story ), the text for Card colors could be editable.

we share iterations across many projects and would like to manage them separately

tinyPM should be able to import bugs from Mantis bug tracker into Sandbox

For big companies, any tool should integrate with LDAP to get user information and authentication.
Alternatively, creating users, changing passwords will get out of sync from LDAP .. those are head-aches!

Provide WIPs for Tasks
Provide WIPs for open / in progress user stories
Provide WIPs for open tasks, US per developer

We have multiple projects going on and it would be great if on one project a user can be a developer and on another scrum master for example. The work around is to simple have multiple logins but that really isn't ideal.

Kiln is Mercurial hosting, Code Review and has a web API.